Shibue Jyoji

В декабре 2003 года Shibue Jyoji завел дневник через службу сотовой связи. Те кому была интересна его повседневная жизнь могли подписаться на его дневник и получать sms-сообщения от него примерно раз в неделю. Служба сотовой связи также еженедельно рассылала небольшие его фотки подписавшимся. Этот сервис был доступен только счастливчикам, живущим в Японии, и стоило это удовольствие 315 йен в месяц.

Январь 2004 года

30 января, 2004
Моя семья состоит из отца и мамы, старшей сестры и младшей сестры. Похоже, я окружен женщинами. Вот почему я с детства всегда мечтал о брате. Если бы у меня был старший брат, он мог бы многому меня научить. Есть вещи, которые могут знать только парни, верно?(улыбается)

23 января, 2004
Я думал о том, что изменилось во мне с тех пор, как я начал эту работу, и пришел к выводу, что ничего в общем-то не изменилось Друзья, окружающие меня, смотрят Sailor Moon, говоря мне что-то вроде:"У тебя хорошо получается!" Но их отношение ко мне не изменилось. Думаю, было бы замечательно, если бы так и продолжалось, без каких-либо значительных изменений в моем стиле!.

16 января, 2004
Когда я приехал в Токио, я подумал:"Здесь так много людей неповторимых и уникальных, это потрясающе!" Чувствуется, что многие делают то, что им хочется, имеют собственное мнение обо всем и придерживаются его. Люди, с которыми я познакомился на работе и мои школьные друзья именно такие. Это вдохновляет. Мне бы хотелось расти, будучи вдохновляемым ежедневно.

9 января, 2004
Один актер, кем я действительно восхищаюсь - это Kubozuka Yosuke.Во время чтения его интервью его манеры выражения "прямо в точку" создает впечатление, что он действительно страстная натура. Даже когда я смотрю его фильмы, ясно, что он полностью посвящает себя роли, это потрясающе. Хотелось бы в один прекрасный день играть с ним на одной сцене.

2 января, 2004
С Новым годом! Прошедший год стал очень важным для меня, когда я был выбран на роль Такседо Маска. Этот год будет даже лучше прошлого! Я вкладываю все усилия в работу, которой сейчас занимаюсь... Пожалуйста, следите за улучшенным (а я думаю, так и будет) Shibue!

Декабрь 2003

26 декабря, 2003
В продолжение обсуждения фильмов на прошлой неделе...недавно я посмотрел Drive,выпущенный SABU. В этой работе неожиданно мало музыки, но я заметил это позже, многие японские фильмы хороши, даже если там совсем мало музыки. лично я предпочитаю фильмы с большим количеством музыки. Мне кажется, многие фильмы оставляют впечатление именно из-за своих саундтреков! Kitano Takasi’s Brother был очень впечатляющим и его можно настойчиво рекомендовать. Кто-то хочет посмотреть?

19 декабря, 2003
Я смотрю больше японских, чем западных фильмов. Мне нравится наблюдать за работой актеров, а поскольку между словами, которые используют западные актеры, и тем как они реагируют большая разница, я предпочитаю смотреть японских актеров (хотя западные фильмы тоже весело смотреть, конечно!) С настоящего времени, мне бы хотелось принять участие в большом количестве фильмов. Это моя цель на данный момент. (улыбается)

12 декабря, 2003
Меня с детства интересовало кино, так что я ходил в школу искусств.Я знал заранее, что начну появляться на телевидении! И хоть работа, которой я занимался, изменилась, ощущение от нее остается прежним. Сейчас я пытаюсь набраться опыта, чтобы стать хорошим актером, а потом, думаю, было бы здорово натолкнуться на неплохие продюссерские возможности!

5 декабря, 2003
Это моя первая запись в дневнике. Мне много о чем хочется написать, но для начала разрешите представиться! Меня зовут Shibue Jyoji. Я играю роль Такседо Маска \ Чиба Мамору в выходящем сейчас шоу Bishoujo Senshi Sailor Moon. Я каждый день очень стараюсь, нося маску. Мне хотелось бы о многом сказать, начиная с этого момента, а пока-привет!

Информация с сайта http://www.shingetsu-pgsm.net. Перевод: Mars Reiko .